Dépistage du cancer du sein au Canada, 2023-2024

Communautés, partenaires et organismes particuliers

Yukon
Le Mobile Mammography Feasibility Group (groupe de faisabilité sur les services mobiles de mammographie) est présentement l’hôte d’une collaboration entre le Yukon Mammography Program (programme de mammographie du Yukon) et le Yukon First Nations Cancer Care Project (projet de lutte contre le cancer chez les Premières Nations du Yukon).

Colombie-Britannique
L’équipe de BC Health Promotion (promotion de la santé) a embauché un spécialiste de la promotion de la santé autochtone avec qui elle collabore pour intégrer la sécurisation culturelle dans ses processus actuels de dépistage du cancer du sein. BC Cancer a établi un partenariat avec la Régie de la santé des Premières Nations pour élaborer une campagne de sensibilisation et de mobilisation communautaire.

Alberta
Le service de dépistage mobile Screen Test sert environ 120 collectivités rurales, éloignées et autochtones de l’Alberta. Des programmes de dépistage ont lancé des projets auprès des personnes à faible revenu, des immigrants et des personnes sans FSP pour améliorer l’accès au dépistage. En outre, le couplage avec les données des Premières Nations et des nations métisses permet de guider les mesures d’équité.

Saskatchewan
Participation à des événements et à des présentations communautaires dans des communautés autochtones, auprès de réfugiés et d’immigrants récents, de même que dans des collectivités rurales et éloignées.

Manitoba
Travail auprès de nouveaux arrivants, de personnes à faible revenu, de groupes culturels particuliers, de personnes ayant une maladie mentale ou un handicap physique et de personnes vivant dans des communautés autochtones ou dans des endroits éloignés.

Ontario
Le PODCS a travaillé avec des conseillers ayant un vécu expérientiel des communautés bispirituelles, trans et non binaires pour améliorer l’accès à un dépistage du cancer du sein qui soit sûr et inclusif pour ces populations. Le travail consistait notamment à actualiser les critères d’admissibilité du PODCS pour y inclure les femmes trans ayant des antécédents de prise d’hormones féminisantes et les systèmes techniques liés à la correspondance centralisée pour améliorer l’accès à la correspondance sur le dépistage du cancer du sein, de même qu’à élaborer des lignes directrices destinées aux centres du PODCS pour la prestation de services de dépistage sûrs et inclusifs. Dans le cadre de l’élargissement de l’admissibilité au PODCS aux personnes de 40 à 49 ans, des spécialistes de la prévention ont été mis à la disposition de certaines collectivités ayant des besoins élevés pour favoriser des conversations personnalisées sur le dépistage. Au cours des prochaines années, le programme élaborera une documentation culturellement adaptée afin de favoriser la sensibilisation et la participation auprès des populations mal desservies et de favoriser l’expansion de modèles de dépistage afrocentriques en Ontario.

Le PODCS travaille sur des initiatives provinciales de plus grande envergure pour épauler les personnes n’ayant pas de FSP.

L’Unité des soins de cancérologie chez les peuples autochtones et les programmes régionaux de cancérologie collaborent avec les communautés des Premières Nations, inuites, métisses et les populations autochtones urbaines pour assurer un accès efficace au dépistage du cancer.

Nouveau-Brunswick
Collaboration entre des cliniques de santé communautaire des Premières Nations, la Direction de l’égalité des femmes et des personnes de diverses identités de genre.

Nouvelle-Écosse
Travail avec des communautés privées d’équité comme les collectivités afro-néo-écossaises de Cherry Brook et de Kentville.

Travail avec des groupes communautaires des Premières Nations comme le Mi’kmaw Native Friendship Centre, qui œuvre auprès de plus de 7 000 personnes autochtones d’Halifax.

Île-du-Prince-Édouard
Des salons de la santé ont eu lieu dans des communautés autochtones pour y promouvoir le dépistage. La Newcomers Society de l’Î.-P.-É. fournit aux immigrants récents les lignes directrices sur le dépistage recommandé du cancer du sein (de même que du côlon et du col de l’utérus), et les encourage à participer activement. Elle prend les dispositions pour fournir des interprètes, le cas échéant.

Faits saillants sur la sensibilisation et la mobilisation de la population

Saskatchewan
La Saskatchewan élabore actuellement des ressources sur la mobilisation communautaire en collaboration avec des partenaires œuvrant dans les domaines de la sensibilisation communautaire et de la prévention.

Nouveau-Brunswick
Le Réseau du cancer du Nouveau-Brunswick dispose déjà de plans de communication, de sensibilisation et de marketing sur les programmes de dépistage du cancer axés sur la population. Voici quelques stratégies : annonces à la radio, publications sur les réseaux Facebook et Twitter du Gouvernement du Nouveau-Brunswick (GNB), publicités payantes sur Facebook et Instagram, publicités programmatiques sur des sites Web populaires du N.-B. (Kijiji, SRC, Yahoo et MétéoMédia), affiches numériques dans les régies régionales de la santé et les centres de Service SNB, panneaux publicitaires numériques dans les grandes villes (Moncton, Saint John et Fredericton), affiches dans les transports en commun (Moncton, Saint John et Fredericton), plateformes de services d’information numériques (Telegraph Journal et Acadie Nouvelle) et publicités sur Google.

Stratégies employées pour repérer et réduire les obstacles à la participation au dépistage

Territoires du Nord-Ouest
Les Territoires du Nord-Ouest travaillent actuellement sur l’élaboration d’une nouvelle base de données qui permettra au programme de dépistage du cancer du sein de couvrir l’ensemble du territoire. Les centres de santé et les FSS suivront une formation sur le dépistage du cancer du sein. Une ou un IA se verra confier le poste de spécialiste territoriale, dépistage du cancer du sein. Ce nouveau poste aura pour fonction d’assister les FSS et toute personne ayant besoin d’aide ou d’information sur le cancer du sein et le dépistage*.

Colombie-Britannique
Des services mobiles de mammographie sont offerts dans les établissements fixes et les centres communautaires qui servent les personnes participantes ayant des handicaps physiques, notamment celles qui sont en fauteuil roulant.

Des caravanes mobiles de mammographie se rendent dans les régions rurales, éloignées et les collectivités difficiles d’accès.

La clientèle de groupes culturels particuliers ou qui ne parlent pas anglais sont servies par les caravanes mobiles, notamment celles des communautés se rassemblant dans différents lieux de culte (gurdwaras, temples, etc.).

Les caravanes mobiles de mammographie servent aussi les personnes participantes incarcérées.

Alberta
Discussions continues avec le Centre de gouvernance de l’information des Premières Nations de l’Alberta pour concevoir un tableau de bord de suivi continu des progrès réalisés en faveur de l’élimination des disparités dans le dépistage du cancer. Détermination de l’accessibilité aux données sur l’immigration. Collaboration avec des groupes LGBTQ2S+ pour élaborer des ressources de dépistage inclusives.

Saskatchewan
Travail d’analyse géographique en cours pour déterminer les temps de déplacement pour les personnes résidant dans les collectivités de la province. Services mobiles de dépistage qui rapprochent la mammographie des collectivités. Élaboration en cours de ressources de sensibilisation communautaire et d’un outil d’évaluation des itinéraires des services mobiles.

Manitoba
En consultation avec des groupes et des organismes communautaires, le programme s’emploie à intégrer un langage inclusif à toutes ses ressources. Les lignes directrices sur le dépistage du cancer du sein contiennent des recommandations destinées aux femmes et aux hommes transgenres ainsi qu’aux personnes non binaires.

Ontario
Santé Ontario a mené une analyse sur la participation au dépistage et au suivi après un résultat anormal à l’aide de deux indices (manque de matériel et concentration ethnique) et sur la participation au dépistage selon le code postal. Les résultats sont diffusés dans le cadre d’un rapport public pour aider à guider les initiatives régionales à s’attaquer à des problèmes d’équité (cancercareontario.ca, en anglais seulement).

La collaboration avec les programmes régionaux de cancérologie (PRC) et les responsables régionaux des soins primaires s’est révélée précieuse afin de repérer les populations privées d’équité dans chaque région et adapter les stratégies de recrutement pour qu’elles soient appropriées et efficaces.

Nouveau-Brunswick
En se basant sur la rétroaction fournie par la ligne provinciale de dépistage du cancer, la cartographie du SIG et les régies régionales de la santé gérant les services de mammographie, le programme de dépistage du cancer du sein a pu repérer les populations ou les communautés privées d’équité qui rencontrent des obstacles au dépistage. Les voici :

• personnes à faible revenu;
• immigrants et réfugiés récents;
• personnes non anglophones et non francophones;
• personnes n’ayant pas de FSP;
• personnes présentant des maladies concomitantes ou chroniques;
• personnes atteintes d’une maladie mentale;
• personnes présentant un handicap physique;
• personnes en situation d’itinérance;
• personnes vivant dans certaines zones géographiques;
• personnes couvertes par un régime d’assurance fédéral (forces armées, GRC, réfugiés, immigrants);
• personnes de diverses identités de genre.

Nouvelle-Écosse
Le Nova Scotia Breast Screening Program (NSBSP) (programme de dépistage du cancer du sein de la Nouvelle-Écosse) avait déjà dressé la liste des populations privées d’équité au cours des années précédentes.

Île-du-Prince-Édouard
Des sondages sur la mobilisation communautaire menés auprès d’immigrants récents et de membres de communautés autochtones ont été réalisés récemment pour repérer les lacunes dans les services.

Terre-Neuve-et-Labrador
Le programme de dépistage du cancer du sein a mis en service un centre satellite de dépistage du cancer du sein à Happy Valley-Goose Bay (une région éloignée du nord comprenant une population importante de Premières Nations, d’Inuits et de Métis). L’imagerie et les rapports sont effectués dans un hôpital local et les communications des résultats (lettres) et les services d’intervention-pivot sont coordonnés par le programme au centre principal.

_{* T.N.-O. : Le travail comprend la formation, les médias (locaux et de masse), les rappels à la clientèle, le système de rappel, les services d’intervention-pivot auprès des patientes et la formation sur le savoir-faire culturel des FSS.}